Herpesvírus humano 8 (HHV-8) detectado por reação da polimerase em cadeia do tipo nested PCR em pacientes HIV-positivos com ou sem sarcoma de Kaposi. Um estudo transversal analítico
Palavras-chave:
Sarcoma de Kaposi, Herpesvirus humano 8, HIV, Reação em cadeia da polimerase, SorologiaResumo
CONTEXTO E OBJETIVO: Sarcoma de Kaposi (SK) é uma doença neoplásica comum em pacientes com aids. O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência da infecção por herpesvírus humano 8 (HHV-8) em pacientes infectados por HIV, com ou sem SK e associar a detecção do HHV-8 com o estadiamento do SK. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo transversal analítico realizado em hospital universitário público terciário de Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil. MÉTODOS: Anticorpos contra antígenos de fase lítica do HHV-8 foram detectados por imunofluorescência. O DNA viral de HHV-8 foi detectado em amostras de pacientes pela reação em cadeia da polimerase do tipo nested (nested PCR), que amplificou uma região do fragmento de leitura aberta (ORF)-26 do HHV-8. RESULTADOS: Anticorpos anti-HHV-8 foram detectados em 30% dos pacientes sem SK e 100% dos com SK. Além disso, a detecção de HHV-8 DNA observada em pacientes HIV-positivos com SK foi de 42,8% no soro, 95,4% em amostras de sangue e 100% em biópsias de pele, e em pacientes sem SK foi de 4% no soro. Das 16 amostras de soro de pacientes com SK-AIDS classificados como estádio II, duas foram positivas (12,5%) e, das 33 amostras de pacientes no estádio IV, 19 (57,6%) foram positivas. CONCLUSÃO: Observamos associação entre a detecção do HHV-8 e o estadiamento da doença, que foi maior no soro de pacientes no estágio IV. Isso sugere que a detecção do HHV-8 no soro poderia ser muito útil para a avaliação clínica de pacientes com SK e para o monitoramento da progressão da doença.
Downloads
Referências
Chang Y, Cesarman E, Pessin MS, et al. Identification of herpesvirus- like DNA sequences in AIDS-associated Kaposi’s sarcoma. Science. 1994;266(5192):1865-9.
Cesarman E, Chang Y, Moore PS, Said JW, Knowles DM. Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus-like DNA sequences in AIDS-related body-cavity-based lymphomas. N Engl J Med. 1995;332(18):1186-91.
Soulier J, Grollet L, Oksenhendler E, et al. Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus-like DNA sequences in multicentric Castleman’s disease. Blood. 1995;86(4):1276-80.
Hengge UR, Ruzicka T, Tyring SK, et al. Update on Kaposi’s sarcoma and other HHV8 associated diseases. Part 1: epidemiology, environmental predispositions, clinical manifestations, and therapy. Lancet Infect Dis. 2002;2(5):281-92.
Lemlich G, Schwam L, Lebwohl M. Kaposi’s sarcoma and acquired immunodeficiency syndrome. Postmortem findings in twenty-four cases. J Am Acad Dermatol. 1987;16(2 Pt 1):319-25.
Deback C, Agbalika F, Scieux C, et al. Detection of human herpesviruses HHV-6, HHV-7 and HHV-8 in whole blood by real-time PCR using the new CMV, HHV-6, 7, 8 R-gene kit. J Virol Methods. 2008;149(2):285-91.
Tedeschi R, Enbom M, Bidoli E, et al. Viral load of human herpesvirus 8 in peripheral blood of human immunodeficiency virus-infected patients with Kaposi’s sarcoma. J Clin Microbiol. 2001;39(12):4269-73.
Tedeschi R, Dillner J, De Paoli P. Laboratory diagnosis of human herpesvirus 8 infection in humans. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2002;21(12):831-44.
Lebbé C, Legendre C, Francès C. Kaposi sarcoma in transplantation. Transplantation Reviews. 2008;22(4):252-61.
Cunha AMG, Caterino-de-Araujo A, Costa SC, et al. Increasing seroprevalence of human herpesvirus 8 (HHV-8) with age confirms
HHV-8 endemicity in Amazon Amerindians from Brazil. J Gen Virol. 2005;86(Pt 9):2433-7.
Ishak Mde O, Martins RN, Machado PR, et al. High diversity of HHV-8 molecular subtypes in the Amazon region of Brazil: evidence of an ancient human infection. J Med Virol. 2007;79(10):1537-44.
Caterino-de-Araujo A, Calabrò ML, de los Santos-Fortuna E, Suleiman J, Chieco-Bianchi L. Searching for human herpesvirus 8 antibodies in serum samples from patients infected with human immunodeficiency virus type 1 and blood donors from Sao Paulo, Brazil. J Infect Dis. 1999;179(6):1591-2.
Perez C, Tous M, Gallego S, et al. Seroprevalence of human herpesvirus-8 in blood donors from different geographical regions of Argentina, Brazil, and Chile. J Med Virol. 2004;72(4):661-7.
Souza VA, Sumita LM, Freire W, et al. Prevalence of antibodies to human herpesvirus-8 in populations with and without risk for infection in Sao Paulo State. Braz J Med Biol Res. 2004;37(1):123-7.
Mitsuyasu RT, Groopman JE. Biology and therapy of Kaposi’s sarcoma. Semin Oncol. 1984;11(1):53-9.
Ferre F, Garduno F. Detection of human papillomavirus types 6/11, 16, and 18 using the polymerase chain reaction. Cancer cells. 1989;7:215-8.
Ayres M, Ayres M Jr, Ayres DL, Santos AAS. BioEstat: Aplicações estatísticas nas áreas das ciências bio-médicas. 5a ed. Belém: Sociedade Civil Mamirauá; 2007. Available from: file:///C:/Users/Dell/ Downloads/Manual-BioEstat_5.pdf. Accessed in 2014 (Sep 15).
Pierrotti LC, Etzel A, Sumita LM, et al. Human herpesvirus 8 (HHV-8) infection in HIV/AIDS patients from Santos, Brazil: seroprevalence and associated factors. Sex Transm Dis. 2005;32(1):57-63.
Zago A, Bourboulia D, Viana MC, et al. Seroprevalence of human herpesvirus 8 and its association with Kaposi sarcoma in Brazil. Sex Transm Dis. 2000;27(8):468-72.
Gao SJ, Kingsley L, Hoover DR, et al. Seroconversion to antibodies against Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus-related latent nuclear antigens before the development of Kaposi’s sarcoma. N Engl J Med. 1996;335(4):233-41.
Magri MC, Carbone PH, de los Santos-Fortuna E, Caterino-de-Araujo
A. A comparative study of the frequency of antibody and titers against human herpesvirus 8 latent and lytic antigens in “at-risk” individuals and among patients with Kaposi’s sarcoma. J Med Virol. 2009;81(7):1292-7.
Batista MD, Ferreira S, Sauer MM, et al. High human herpesvirus 8 (HHV-8) prevalence, clinical correlates and high incidence among recently HIV-1-infected subjects in Sao Paulo, Brazil. PLoS One. 2009;4(5):e5613.
Freitas RB, Freitas MR, Linhares AC. Prevalence of human herpesvirus 8 antibodies in the population of Belém, Pará, Brazil. Rev Inst Med Trop de São Paulo. 2002;44(6):309-13.
Ferreira S, Sanabani S, Reis AD, Chamone DF, Sabino EC. Human herpesvirus type 8 among Brazilian blood donors. Transfusion. 2003;43(12):1764-5.
Nascimento MC, de Souza VA, Sumita LM, et al. Prevalence of, and risk factors for Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus infection among blood donors in Brazil: a multi-center serosurvey. J Med Virol. 2008;80(7):1202-10.
Katano H, Iwasaki T, Baba N, et al. Identification of antigenic proteins encoded by human herpesvirus 8 and seroprevalence in the general population and among patients with and without Kaposi’s sarcoma. J Virol. 2000;74(8):3478-85.
Rabkin CS, Schulz TF, Whitby D, et al. Interassay correlation of human herpesvirus 8 serologic tests. HHV-8 Interlaboratory Collaborative Group. J Infect Dis. 1998;178(2):304-9.
Enbom M, Sheldon J, Lennette E, et al. Antibodies to human herpesvirus 8 latent and lytic antigens in blood donors and potential high-risk groups in Sweden: variable frequencies found in a multicenter serological study. J Med Virol. 2000;62(4):498-504.
Leão JC, Caterino-de-Araújo A, Porter SR, Scully C. Human herpesvirus 8 (HHV-8) and the etiopathogenesis of Kaposi’s sarcoma. Rev Hosp Clin Fac Med Univ São Paulo. 2002;57(4):175-86.
Ablashi DV, Chatlynne LG, Whitman JE Jr, Cesarman E. Spectrum of Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus, or human herpesvirus 8, diseases. Clin Microbiol Rev. 2002;15(3):439-64.
Duprez R, Kassa-Kelembho E, Plancoulaine S, et al. Human herpesvirus 8 serological markers and viral load in patients with AIDS-associated Kaposi’s sarcoma in Central African Republic. J Clin Microbiol. 2005;43(9):4840-3.
Kouri V, Marini A, Doroudi R, et al. Molecular epidemiology of Kaposi’s sarcoma herpesvirus (KSHV) in Cuban and German patients with Kaposi’s sarcoma (KS) and asymptomatic sexual contacts. Virology. 2005;337(2):297-303.
Polstra AM, Van Den Burg R, Goudsmit J, Cornelissen M. Human herpesvirus 8 load in matched serum and plasma samples of patients with AIDS-associated Kaposi’s sarcoma. J Clin Microbiol. 2003;41(12):5488-91.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
