Carcinoma epidermóide perianal com neoplasia intraepitelial de alto grau em um paciente HIV-positivo em uso de anti-retrovirais altamente ativos

relato de caso

Autores

  • Sergio Carlos Nahas Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
  • Caio Sergio Rizkallah Nahas Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
  • Edesio Vieira da Silva Filho Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
  • Jose Eduardo Levi Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
  • Fabio Cesar Atui Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
  • Carlos Frederico Sparapan Marques Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

Palavras-chave:

Carcinoma in situ, Canal anal, Câncer do ânus, Sorodiagnóstico da aids, Papillomavirus humano 16

Resumo

CONTEXTO: A terapia anti-retroviral altamente ativa tornou a infecção pelo HIV uma condição crônica, levando a um aumento na incidência de pacientes HIV-positivos com displasia anal. A avaliação anal rotineira incluindo a região anal e perianal é recomendada nessa população, especialmente nos doentes infectados por tipos oncogênicos do HPV. RELATO DE CASO: Um homem homossexual HIV-positivo de 54 anos foi encaminhado para avaliação de condilomas anais e perianais recorrentes há seis anos. Referia duas ressecções cirúrgicas incompletas em outro serviço. Encontrava-se em uso de medicação anti-retroviral altamente ativa há dois anos. Ao exame proctológico, apresentava algumas lesões condilomatosas no canal anal e na região perianal, assim como uma placa bem delimitada de 1,0 por 1,0 cm levemente dolorosa na região perianal. Ambos esfregaço do canal anal e biópsia guiada por anoscopia de alta resolução revelaram lesão escamosa intraepitelial de alto grau. Uma biópsia da borda da placa perianal também diagnosticou lesão escamosa intraepitelial de alto grau. A pesquisa de DNA de HPV do canal anal detectou a presença do HPV tipo 16. O paciente foi submetido à excisão local profunda da lesão. O estudo anatomopatológico revelou lesão escamosa intra-epitelial de alto grau com um foco de 1 mm de carcinoma epidermóide microinvasivo, sem invasão perineural ou linfo-vascular. O paciente apresentou recorrência de lesão escamosa intra-epitelial de alto grau no canal anal e na região perianal confi rmadas por biópsias no sexto mês pós-operatório, necessitando ablação. Entretanto, até o momento não apresentou recorrência do carcinoma epidermóide invasivo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Sergio Carlos Nahas, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

MD.Associate professor in the Surgical Division of the Gastroenterology Department, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de São Paulo (HCFMUSP), São Paulo, Brazil.

Caio Sergio Rizkallah Nahas, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

MD. Medical doctor in the Surgical Division of the Gastroenterology Department, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de São Paulo (HCFMUSP), São Paulo, Brazil.

Edesio Vieira da Silva Filho, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

MD. Medical doctor in the Surgical Division of the Gastroenterology Department, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de São Paulo (HCFMUSP), São Paulo, Brazil.

Jose Eduardo Levi, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

MD. Virology Laboratory, Institute of Tropical Medicine, Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, Brazil.

Fabio Cesar Atui, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

MD. Medical doctor in the Surgical Division of the Gastroenterology Department, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de São Paulo (HCFMUSP), São Paulo, Brazil.

Carlos Frederico Sparapan Marques, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

MD. Medical doctor in the Surgical Division of the Gastroenterology Department, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de São Paulo (HCFMUSP), São Paulo, Brazil.

Referências

Beckmann AM, Daling JR, Sherman KJ, et al. Human papillomavirus infection and anal cancer. Int J Cancer. 1989;43(6):1042-9.

Melbye M, Palefsky J, Gonzales J, et al. Immune status as a determinant of human papillomavirus detection and its association with anal epithelial abnormalities. Int J Cancer. 1990;46(2):203-6.

Goldstone SE, Winkler B, Ufford LJ, Alt E, Palefsky JM. High prevalence of anal squamous intraepithelial lesions and squa- mous-cell carcinoma in men who have sex with men as seen in a surgical practice. Dis Colon Rectum. 2001;44(5):690-8.

Jay N, Berry JM, Hogeboom CJ, Holly EA, Darragh TM, Palefsky JM. Colposcopic appearance of anal squamous in- traepithelial lesions: relationship to histopathology. Dis Colon Rectum. 1997;40(8):919-28.

Palefsky JM, Holly EA, Ralston ML, Jay N, Berry JM, Darragh TM. High incidence of anal high-grade squamous intra-epithe- lial lesions among HIV-positive and HIV-negative homosexual and bisexual men. AIDS. 1998;12(5):495-503.

Frisch M, Biggar RJ, Goedert JJ. Human papillomavirus-associ- ated cancers in patients with human immunodeficiency virus infection and acquired immunodeficiency syndrome. J Natl Cancer Inst. 2000;92(18):1500-10.

Cleary RK, Schaldenbrand JD, Fowler JJ, Schuler JM, Lampman RM. Perianal Bowen’s disease and anal intraepithelial neoplasia: review of the literature. Dis Colon Rectum. 1999;42(7):945-51.

Palefsky JM, Holly EA, Efirdc JT, Da Costa M, Jay N, Berry JM, Darragh TM. Anal intraepithelial neoplasia in the highly active antiretroviral therapy era among HIV-positive men who have sex with men. AIDS. 2005;19(13):1407-14.

Heard I, Palefsky JM, Kazatchkine MD. The impact of HIV antiviral therapy on human papillomavirus (HPV) infections and HPV-related diseases. Antivir Ther. 2004;9(1):13-22.

Palefsky JM, Holly EA, Ralston ML, et al. Effect of highly active antiretroviral therapy on the natural history of anal squamous intraepithelial lesions and anal human papillomavirus infection. J Acquir Immune Defic Syndr. 2001;28(5):422-8.

Downloads

Publicado

09/09/2007

Como Citar

1.
Nahas SC, Nahas CSR, Silva Filho EV da, Levi JE, Atui FC, Marques CFS. Carcinoma epidermóide perianal com neoplasia intraepitelial de alto grau em um paciente HIV-positivo em uso de anti-retrovirais altamente ativos: relato de caso. Sao Paulo Med J [Internet]. 9º de setembro de 2007 [citado 4º de setembro de 2026];125(5):292-4. Disponível em: https://periodicosapm.emnuvens.com.br/spmj/article/view/2157

Edição

Seção

Relato de Caso