Carga viral do papilomavírus humano como fator preditivo de neoplasia intra-epitelial de alto grau em mulheres com células escamosas atípicas ou lesão escamosa intra-epitelial de baixo grau na colpocitologia

Autores

  • André Luis Ferreira Santos Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute
  • Sophie Françoise Mauricette Derchain Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute
  • Marcos Roberto Martins Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute
  • Luís Otávio Zanatta Sarian Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute
  • Edson Zangiacome Martinez Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute
  • Kari Juhani Syrjänen Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

Palavras-chave:

Papilomavírus humano, Carga viral, Neoplasia intra-epitelial cervical

Resumo

CONTEXTO: A determinação da carga viral do papilomavírus humano (HPV) pode ter importante papel na detecção de neoplasia intra-epitelial cervical (NIC) de alto grau em mulheres com colpocitologia apresentando células escamosas atípicas ou sugestivas de lesão escamosa de baixo grau. OBJETIVO: Avaliar se a determinação da carga viral do DNA HPV é útil para predizer a detecção da neoplasia intra-epitelial de alto grau (NIC2 e 3) em mulheres referidas por colpocitologias mostrando apenas células escamosas atípicas ou lesão intra-epitelial de baixo grau. TIPO DE ESTUDO: Transversal LOCAL: Serviço de colposcopia de hospital universitário. MÉTODOS: Foram incluídas 119 mulheres encaminhadas por células escamosas atípicas e lesão intra-epitelial de baixo grau entre agosto de 2000 e abril de 2001. De todas as mulheres foi coletada nova colpocitologia, espécime para teste de HPV usando captura de híbridos II (CHII), carga viral medida em unidades relativas de luz (URL). Foi realizada colposcopia com biópsia cervical em 97 mulheres. As lesões cervicais foram classificadas usando a classificação NIC. Para diagnóstico final, a colposcopia normal ou a presença de cervicite confirmada por biópsia foram classificadas como colo normal. Para análise estatística foram calculados o odds ratio (OR), com intervalo de confiança em 95%, e foi traçada uma curva “receiver operator characteristic” (ROC). RESULTADOS: As biópsias cervicais mostraram NIC2 ou 3 em 11% dos casos, igualmente distribuídas entre as mulheres encaminhadas por causa da presença de células escamosas atípicas ou lesão intra-epitelial de baixo grau. A CHII foi positiva em 16% das mulheres com células escamosas atípicas e em 52% daquelas com lesão intra-epitelial de baixo grau (OR = 5,8; IC 95% 1,4 a 26,7). Entre as mulheres com CHII positiva, 7% tinham cérvice normal, 73% NIC 1 (OR = 6,3; IC 95% 1,8 a 23,8) e 20% tinham NIC2 ou 3 (OR = 33,0; IC 95% 4,2 a 347,8). Na análise da curva ROC para CH II, diagnosticando NIC2 e 3, a área sob a curva foi de 0,784 e o ponto de corte da carga viral de 10.0 URL mostrou sensibilidade de 77% e especificidade de 70%. A segunda colpocitologia mostrando ao menos células escamosas atípicas não apresentou boa performance na detecção NIC 2 ou 3 (OR = 6,4%; IC 95% 1,0 a 50,9). CONCLUSÕES: A carga viral do DNA-HPV de alto risco oncológico foi significativamente associada com o diagnóstico de NIC2 e 3 em mulheres encaminhadas por detecção de células escamosas atípicas e lesão intra-epitelial escamosa de baixo grau na colpocitologia.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

André Luis Ferreira Santos, Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

MSc in Gynecology, Universidade de Taubaté, Taubaté, São Paulo, Brazil.

Sophie Françoise Mauricette Derchain, Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

Associate professor, Department of Obstetrics and Gynecology, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.

Marcos Roberto Martins, Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

MSc in Gynecology, Universidade de Taubaté, Taubaté, São Paulo, Brazil.

Luís Otávio Zanatta Sarian, Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

MSc in Gynecology, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.

Edson Zangiacome Martinez, Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

PhD in Statistics, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, São Paulo, Brazil.

Kari Juhani Syrjänen, Universidade Estadual de Campinas and Universidade de Taubaté and in association with the National Health Institute

Associate professor, National Institute of Health, Rome, Italy.

Referências

Solomon D, Schiffman M, Tarone R. Comparison of three man- agement strategies for patients with atypical squamous cells of undetermined significance: baseline results from a randomized trial. J Natl Cancer Inst 2001;93(4):293-9.

Lee NW, Kim D, Park JT, Kim A. Is the human papillomavirus test combination with the Papanicolaou test useful for manage- ment of patients with diagnoses of atypical squamous cells of undetermined significance/low-grade squamous intraepithelial lesions? Arch Pathol Lab Med 2001;125(11):1453-7.

Herbst AL, Pickett KE, Follen M, Noller KL. The management of ASCUS cervical cytologic abnormalities and HPV testing: a cautionary note. Obstet Gynecol 2001;98(5 Pt 1):849-51.

Paraskevaidis E, Malamou-Mitsi V, Koliopoulos G, et al. Ex- panded cytological referral criteria for colposcopy in cervical screening: comparison with human papillomavirus testing. Gynecol Oncol 2001;82(2):355-9.

Sherman ME, Schiffman M, Cox JT. Effects of age and human papilloma viral load on colposcopy triage: data from the randomized Atypical Squamous Cells of Undetermined Signifi- cance/Low-Grade Squamous Intraepithelial Lesion Triage Study (ALTS). J Natl Cancer Inst 2002;94(2):102-7.

Hughes SA, Sun D, Gibson C, et al. Managing atypical squa- mous cells of undetermined significance (ASCUS): human papillomavirus testing, ASCUS subtyping, or follow-up cytol- ogy? Am J Obstet Gynecol 2002;186(3):396-403.

Human papillomavirus testing for triage of women with cytologic evidence of low-grade squamous intraepithelial lesions: baseline data from a randomized trial. The Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance/Low-Grade Squamous Intraepithelial Lesions Triage Study (ALTS) Group. J Natl Can- cer Inst 2000;92(5)397-402.

Wright TC, Cox JT, Massad LS, Twiggs LB, Wilkinson EJ. 2001Consensus Guidelines for the management of women with cer- vical cytological abnormalities. JAMA 2002;287(16):2120-9.

Syrjänen S, Shabalova IP, Petrovichev N, et al. Human papillomavirus testing and conventional Pap smear cytology as optional screening tools of women at different risks for cervical cancer in the countries of the former Soviet Union. J Lower Genital Tract Dis 2002;6(2):97-110.

Solomon D, Davey D, Kurman R, et al. The 2001 Bethesda System: terminology for reporting results of cervical cytology. JAMA 2002;287(16):2114-9.

Gamzu R, Almog B, Levin I, et al. Clinical and economic im- plication of adding HPV tests to the routine cytology follow- up and management of patients with histologically defined cer- vical intraepithelial neoplasia grade 1. Gynecol Oncol 2002;86(2):129-33.

Stafl A, Wilbanks GD. An international terminology of colpos- copy: report of the Nomenclature Committee of the Interna- tional Federation of Cervical Pathology and Colposcopy. Obstet Gynecol 1991;77(2):313-4.

Scully RE, Bonfiglio TA, Kurman RJ, Silverberg SG, Wilkins EJ. Histological typing of female genital tract tumors. World Health Organization - International histological classification of tumors. 2nd ed. Berlin: Springer-Verlag; 1994.

Begg CB, Greenes RA. Assessment of diagnostic tests when dis- ease verification is subject to selection bias. Biometrics 1983;39(1):207-15.

Schneider A, Hoyer H, Lotz B, et al. Screening for high-grade cervical intra-epithelial neoplasia and cancer by testing for high- risk HPV, routine cytology or colposcopy. Int J Cancer 2000;89(6):529-34.

Zerbini M, Venturoli S, Cricca M, et al. Distribution and viral load of type specific HPVs in different cervical lesions as detected by PCR-ELISA. J Clin Pathol 2001;54(5):377-80.

Josefsson AM, Magnusson PK, Ylitalo N, et al. Viral load of human papilloma virus 16 as a determinant for development of cervical carcinoma in situ: a nested case-control study. Lancet 2000;355(9222):2189-93.

Abba MC, Mourón SA, Gómez MA, Dulout FN, Golijow CD. Association of human papillomavirus viral load with HPV16 and high-grade intraepithelial lesion. Int J Gynecol Cancer 2003;13(2):154-8.

Gravitt PE, Burk RD, Lorincz A, et al. A comparison between real-time polymerase chain reaction and hybrid capture 2 for human papillomavirus DNA quantitation. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2003;12(6):477-84.

Schiffman M, Herrero R, Hildesheim A, et al. HPV DNA test- ing in cervical cancer screening: result from women in a high- risk province of Costa Rica. JAMA 2000;283(1):87-93.

Sun CA, Lai HC, Chang CC, Neih S, Yu CP, Chu TY. The significance of human papillomavirus viral load in prediction of histologic severity and size of squamous intraepithelial le- sions of uterine cervix. Gynecol Oncol 2001;83(1):95-9.

Sun CA, Liu JF, Wu DM, Nieh S, Yu CP, Chu TY. Viral load of high-risk human papillomavirus in cervical squamous intraepithelial lesions. Int J Gynaecol Obstet 2002;76(1):41-7.

Lorincz AT, Castle PE, Sherman ME, et al. Viral load of human papillomavirus and risk of CIN3 or cervical cancer. Lancet 2002;360(9328):228-9.

Muñoz N, Bosch FX, de Sanjosé S, et al. Epidemiologic classi- fication of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med 2003;348(6):518-27.

Schelecht NF, Trevisan A, Duarte-Franco E, et al. Viral load as a predictor of the risk of cervical intraepithelial neoplasia. Int J Cancer 2003;103(4):519-24.

Downloads

Publicado

2003-11-11

Como Citar

1.
Santos ALF, Derchain SFM, Martins MR, Sarian LOZ, Martinez EZ, Syrjänen KJ. Carga viral do papilomavírus humano como fator preditivo de neoplasia intra-epitelial de alto grau em mulheres com células escamosas atípicas ou lesão escamosa intra-epitelial de baixo grau na colpocitologia. Sao Paulo Med J [Internet]. 11º de novembro de 2003 [citado 14º de março de 2025];121(6):238-43. Disponível em: https://periodicosapm.emnuvens.com.br/spmj/article/view/2654

Edição

Seção

Artigo Original