Carotid reconstruction in patients operated for malignant head and neck neoplasia

Autores

  • Kenji Nishinari Hospital do Câncer A.C. Camargo
  • Nelson Wolosker Hospital do Câncer A. C. Camargo
  • Guilherme Yazbek Hospital do Câncer A. C. Camargo
  • Luiz Caetano Malavolta Hospital do Câncer A. C. Camargo
  • Antônio Eduardo Zerati Hospital do Câncer A. C. Camargo
  • Luiz Paulo Kowalski Hospital do Câncer A. C. Camargo

Palavras-chave:

Neoplasia, Cabeça Pescoço, Artéria, Carótida, Ressecção, Vascular, Enxerto, Arterial

Resumo

CONTEXTO: Os pacientes portadores de neoplasia maligna de cabeça e pescoço podem apresentar acometimento simultâneo de grandes vasos devido ao crescimento da massa tumoral. As opções terapêuticas são a quimioterapia, radioterapia, cirurgia ou tratamento combinado. Quando o tratamento cirúrgico é indicado e a veia jugular interna é acometida, normalmente é ressecada sem reconstrução, pois geralmente não há repercussões clínicas importantes. Porém, quando a artéria carótida interna e/ou comum são acometidas, a ressecção sem revascularização normalmente leva a índices de complicações neurológicas elevadas, motivo pelo qual deve ser realizado enxerto arterial. OBJETIVO: Analisar o resultado do tratamento cirúrgico com reconstrução carotídea dos pacientes portadores de neoplasia maligna avançada de cabeça e pescoço. TIPO DE ESTUDO: Prospectivo. LOCAL: Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, SP, Brasil. PARTICIPANTES: 11 pacientes operados por neoplasia maligna avançada de cabeça e pescoço acometendo artéria carótida interna e/ ou comum. PRINCIPAIS VARIÁVEIS: Por meio de exame clínico, seguimento ambulatorial e mapeamento dúplex, analisamos a perviedade dos enxertos carotídeos, as complicações vasculares e não-vasculares, recorrência da doença e sobrevida dos pacientes. RESULTADOS: Seis pacientes (54,5%) não apresentaram nenhum tipo de complicação. Houve uma complicação vascular representada por oclusão do enxerto carotídeo com acidente vascular cerebral hemisférico. As complicações não-vasculares ocorreram em cinco pacientes (45,5%). Durante o seguimento, oito pacientes faleceram (72,7%), sendo sete com recidiva tumoral loco-regional e um com metástases pulmonares e hepáticas (média de nove meses após a operação). Sete desses pacientes apresentavam enxerto funcionante. Os três pacientes vivos encontram-se sem recidiva tumoral e com enxertos funcionantes (média de nove meses). CONCLUSÕES: Os pacientes com neoplasia maligna avançada de cabeça e pescoço acometendo artéria carótida tratados cirurgicamente apresentam prognóstico reservado. Quando a artéria carótida interna e/ou comum é ressecada em bloco com o tumor, a reconstrução arterial deve ser realizada, sendo a veia safena magna um substituto vascular adequado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Kenji Nishinari, Hospital do Câncer A.C. Camargo

MD. Departamento de Cirurgia Vascular, Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, Brazil.

Nelson Wolosker, Hospital do Câncer A. C. Camargo

MD, PhD. Professor of Vascular Surgery, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo; Director of the Departamento de Cirurgia Vascular, Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, Brazil.

Guilherme Yazbek, Hospital do Câncer A. C. Camargo

MD. Departamento de Cirurgia Vascular, Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, Brazil.

Luiz Caetano Malavolta, Hospital do Câncer A. C. Camargo

MD. Departamento de Cirurgia Vascular, Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, Brazil.

Antônio Eduardo Zerati, Hospital do Câncer A. C. Camargo

MD. Trainee in the Departamento de Cirurgia Vascular, Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, Brazil.

Luiz Paulo Kowalski, Hospital do Câncer A. C. Camargo

MD, PhD. Head and Neck Surgeon, Professor of Oncology, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo; Director of the Departamento de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, Hospital do Câncer A.C. Camargo, São Paulo, Brazil.

Referências

Shah JP, Cendron RA, Farr HW, Strong EW. Carcinoma of the oral cavity: factors affecting treatment failure at the primary site and neck. Am J Surg 1976;132:504-7.

Dulguerov P, Soulier C, Maurice J, et al. Bilateral radical neck dissection with unilateral internal jugular vein reconstruction. Laryngoscope 1998;108:1692-6.

Ahn C, Sindelar WF. Bilateral radical neck dissection: report of results in 55 patients. J Surg Oncol 1989;40:252-5.

Brennan JA, Jafek BW. Elective carotid artery resection for ad- vanced squamous cell carcinoma of the neck. Laryngoscope 1994;104:259-63.

Moore O, Baker HW. Carotid artery ligation in surgery of the head and neck.. Cancer 1955;8:712-26.

Konno A, Togawa K, Iizuka K. Analysis of factors affecting com- plications of carotid ligation. Ann Otol Rhinol Laryngol 1981;90:222-6.

McCready RA, Miller SK, Hamaker RC, Singer MI, Herod GT. What is the role of carotid arterial resection in the manage- ment of advanced cervical cancer? J Vasc Surg 1989;10:274-80.

Loré JM, Boulos EJ. Resection and reconstruction of the ca- rotid artery in metastatic squamous cell carcinoma. Am J Surg 1981;142:437-42.

Snyderman CH, D’Amico F. Outcome of carotid artery resec- tion for neoplastic disease: a meta-analysis. Am J Otolaryngol 1992;13:373-80.

Reilly MK, Perry MO, Neterville JL, Meacham PW. Carotid artery replacement in conjunction with resection of squamous cell carci- noma of the neck: preliminary results. J Vasc Surg 1992;15:324-9.

Wright JG, Nicholson R, Schüller DE, Smead WL. Resection of the internal carotid artery and replacement with greater saphenous vein: a safe procedure for en-bloc cancer resection with carotid involvement. J Vasc Surg 1996;23:775-80.

Ketchum AS, Haye RC. Spontaneous carotid artery hemorrhage after head and neck surgery. Am J Surg 1965;110:649-55.

Kennedy JT, Krause CJ, Loevy S. The importance of tumor attach- ment to the carotid artery. Arch Otolaryngol 1977;103:70-3.

Karam F, Shaefer S, Cherryholmes D, Dagher FJ. Carotid ar- tery resection and replacement in patients with head and neck malignant tumors. J Cardiovas Surg 1990;31:697-701.

Maves MD, Bruns MD, Keenan MJ. Carotid artery resection for head and neck cancer. Ann Otol Rhinol Laryngol 1992;101:778-81.

Bole PV, Hintz G, Chandler P, et al. Bilateral carotid aneu- rysms secondary to radiation therapy. Ann Surg 1975;181:888- 91.

De Vries EJ, Sekhar LN, Horton JA, et al. A new method to predict safe resection of the internal carotid artery. Laryngo- scope 1990;100:85-8.

Martinez SA, Oller DW, Gee W, De Fries HO. Elective carotid artery resection. Arch Otolaryngol 1975;101:744-7.

Ehrenfeld WK, Stoney RJ, Wylie EJ. Relation of carotid stump pres- sure to safety of carotid artery ligation. Surgery 1983;93:299-305.

Atkinson DP, Jacobs LA, Weaver AW. Elective carotid resection for squamous cell carcinoma of the head and neck. Am J Surg 1984;148:483-8.

Sessa CN, Morasch MD, Berguer R, et al. Carotid resection and replacement with autogenous arterial graft during opera- tion for neck malignancy. Ann Vasc Surg 1998;12:229-35.

Jacobs JR, Arden RL, Marks SC, Kline R, Berguer R. Carotid artery reconstruction using superficial femoral arterial grafts. Laryngoscope 1994;104:689-93.

Rella AJ, Rongetti JR, Bisi R. Replacement of carotid arteries with prosthetic graft. Arch Otolaryngol 1962;76:76-80.

Blume WT, Ferguson GG, McNeill DK. Significance of EEG changes in carotid endarterectomy. Stroke 1986;17:891-7.

Jansen C, Vrien EM, Eikelboom BC, et al. Carotid endar- terectomy with transcranial Doppler and electroencepha- lographic monitoring. Stroke 1993;24:665-9.

Benjamin ME, Silva MB, Watt C, et al. Awake patient moni- toring to determine the need for shunting during carotid en- darterectomy. Surgery 1993;114:673-81.

Gumerlock MK, Neuwelt EA. Carotid endarterectomy: to shunt or not to shunt. Stroke 1988;19:1485-90.

Frawley JE, Hicks RG, Gray LJ, Niesche JW. Carotid endarterec- tomy without a shunt for symptomatic lesions associated with con- tralateral severe stenosis or occlusion. J Vasc Surg 1996;23:421-7.

Ehrenfeld WK, Hamilton FN, Larson CP Jr, Hickey RF, Severinghaus JW. Effect of CO2 and systemic hypertension on downstream cerebral arterial pressure during carotid endarter-ectomy. Surgery 1970;67(1):87-96.

Katsuno S, Ishiyama T, Sakaguchi M, Takemae H. Carotid re- section and reconstruction for advanced cervical cancer. Laryn- goscope 1997;107:661-4.

Salles LRA, Puech-Leão P, Netto BM, et al. Risk factors of stroke in carotid endarterectomy. Rev Hosp Clín Fac Med S Paulo 1997;52(6):291-4.

Ott DA, Cooley DA, Coelho A. Carotid endarterectomy with- out temporary intraluminal shunt. Ann Surg 1980;191:708-14.

Byers RM. Factors affecting choice of initial therapy in oral cancer. Semin Surg Oncol 1995;11:183-9.

Downloads

Publicado

2002-09-09

Como Citar

1.
Nishinari K, Wolosker N, Yazbek G, Malavolta LC, Zerati AE, Kowalski LP. Carotid reconstruction in patients operated for malignant head and neck neoplasia. Sao Paulo Med J [Internet]. 9º de setembro de 2002 [citado 16º de outubro de 2025];120(5):137-40. Disponível em: https://periodicosapm.emnuvens.com.br/spmj/article/view/2719

Edição

Seção

Artigo Original