Rapidly progressive antineutrophil cytoplasm antibodies associated with pulmonary-renal syndrome in a 10-year-old girl
Palavras-chave:
Síndrome pulmonar-renal, ANCA, VasculiteResumo
CONTEXTO: O termo síndrome pulmonar-renal tem sido usado com freqüência para descrever as manifestações clínicas de um grande número de doenças, nas quais coexistam hemorragia pulmonar e glomerulonefrite. O exemplo clássico desse tipo de vasculite é a síndrome de Goodpasture, um epônimo usado para descrever a associação de hemorragia pulmonar, glomerulonefrite e a presença de anticorpos circulantes anti-membrana basal glomerular (anti-GBM). Dentre os vários tipos de vasculites sistêmicas que podem apresentar as manifestações clínicas da síndrome pulmonar-renal, focalizamos a discussão nos dois tipos mais freqüentemente associados aos anticorpos anti-citoplasma de neutrófilos (ANCA), poliangiite microscópica e granulomatose de Wegener, a propósito de uma menina de 10 anos com sinais e sintomas clínicos da síndrome pulmonar-renal, com ANCA positivo e evolução rapidamente progressiva. RELATO DE CASO: Nós relatamos o caso de uma menina de 10 anos de idade encaminhada ao nosso hospital para avaliação de anemia profunda detectada em um centro primário de saúde. Cinco dias antes da internação iniciou quadro de tosse, hipoatividade, palidez cutânea e alguns escarros com raias de sangue que foram atribuídos a sangramento dentário. Internada na enfermaria com hemoglobina = 4mg/dl, hematócrito = 14%, plaquetas = 260.000, leucócitos = 8.300, 74% segmentados, 4% eosinófilos, 19% linfócitos e 3% monócitos; Rx tórax com infiltrado interstício alveolar bilateral. Houve piora progressiva da tosse e do desconforto respiratório no mesmo dia da internação, quando apresentou hemoptise maciça e hematúria com evolução rapidamente progressiva para falência renal e hemorragia pulmonar de difícil controle. A sorologia para anticorpos anti-citoplasma de neutrófilos (ANCA), com especificidade anti mieloperoxidase (anti-MPO), foi positiva e o anti-GBM apresentou valor considerado indeterminado.
Downloads
Referências
Ball JA, Young Jr KR. Pulmonary manifestations of Goodpasture’s syndrome - Antiglomerular basement membrane disease and related disorders. Clinics in Chest Medicine 1998;19:777-91.
Stanton MC, Tange JD. Goodpasture’s syndrome (pulmonary haemorrhage associated with glomerulonephritis). Austr Ann Med 1958;7:132-44.
Goodpasture EW. The significance of certain pulmonary lesions in relation to the etiology of influenza. Am J Med Sci 1919;158:863-70.
Nash MC, Dillon MJ. Antineutrophil cytoplasm antibodies and vasculitis. Arch Dis Child 1997;77(3):261-4.
Goeken JA. Antineutrophil cytoplasmic antibody – A useful serological marker for vasculitis. J Clin Immunol 1991;11(4):161-74.
Niles JL, Bottinger EP, Saurina GR, Kelly KJ, Collins AB, McCluskey RT. The syndrome of lung hemorrhage and nephritis is usually an ANCA-associated condition. Arch Intern Med 1996;56:440-5.
Cuttica RJ. Vasculitis in children: A diagnostic challenge. Curr Probl Pediatr 1997;27:309-18.
Athreya BH. Vasculitis in children. Pediatr Clin North Am 1995;42(5):1239-61.
Hunder G. Vasculitis: diagnosis and therapy. Am J Med 1996;100(suppl 2A):37S-45S.
Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K, et al. Nomenclature of sys- temic vasculitides – Proposal of an international consensus con- ference. Arthritis Rheum 1994;37:187-92.
Van der Woude FJ, Rasmussen N, Lobatto S, et al. Autoantibodies against neutrophils and monocytes: tool for di- agnosis and marker of disease activity in Wegener’s granuloma- tosis. Lancet 1985;i:425-9.
Hagen EC, Daha MR, Hermans J, et al. Diagnostic value of stand- ardized assays for anti-neutrophil cytoplasmic antibodies in idiopathic systemic vasculitis. Kidney Int 1998;53(3):743-53.
Jennette JC, Wilkman AS, Falk RJ. Diagnostic predictive value of ANCA serology: (editorial). Kidney Int 1998;53:796-8.
Bosch X, Font J. The pulmonary-renal syndrome: a poorly un- derstood clinicopathologic condition. Lupus 1999;8:258-62.
Roberts DE, Peebles C, Curd JG, Tan EM, Rubin RL. Autoantibodies to native myeloperoxidase in patients with pul- monary hemorrhage and acute renal failure. J Clin Immunol 1991;11(6):389-97.
Savige J, Davies D, Falk RJ, Jennette JC, Wiik A. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and associated diseases: a review of the clinical and laboratory features. Kidney Int 2000;57(3):846-62.
Harper L, Savage CO. Pathogenesis of ANCA-associated sys- temic vasculitis. J Pathol 2000;190(3):349-59.
Beer DJ. ANCAS Aweigh (editorial). Am Rev Respir Dis 1992;146:1128-30.
Scully RE, Marc EJ, McNeely WF, McNeely BU. Case records of the Massachusetts General Hospital. N Engl J Med 1993;329(27):2019-26.
Paueksakon P, Hunley TE, Lee SM, Fogo AB. Renal biopsy teaching case: a 12-year-old girl with pulmonary hemorrhage, skin lesions, and hematuria. Am J Kidney Dis 1999;33(2):404- 9.
Bosch X, Mirapeix E, Font J, et al. Prognostic implication of anti-neutrophil cytoplasmic autoantibodies with myeloperoxidase specificity in anti-glomerular basement membrane disease. Clin Nephrol 1991;36:107-13.
Bosch X, Mirapeix E, Font J, et al. Anti-myeloperoxidase autoantibodies in patients with necrotizing glomerular and al- veolar capillaritis. Am J Kidney Dis 1992;20(3):231-9.
Gaudin PB, Askin FB, Falk RJ, Jennette JC. The pathologic spectrum of pulmonary lesions in patients with anti-neutrophil cy- toplasmic autoantibodies specific for anti-proteinase 3 and anti- myeloperoxidase. Am J Clin Pathol 1995;104(1):07-16.
Bosch X, Soto AL, Mirapeix E, Font J, Ingelmo M, Márquez AU. Antineutrophil cytoplasmic autoantibody – Associated alveolar capillaritis in patients presenting with pulmonary hemorrhage. Arch Pathol Lab Med 1994;118:517-22.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
