Quality of life among patients with age-related severe macular degeneration assessed using the NEI-VFQ, HADS-A, HADS-D and SF-36 tests

A cross-sectional study

Autores

Palavras-chave:

Quality of life, Macular degeneration, VFQ-25, HAD-A, SF-36

Resumo

BACKGROUND: Exudative age-related macular degeneration (e-AMD) may cause severe central vision loss. Patients with e-AMD can experience difficulties in daily basic activities and suffer from psychological problems. Our aim was to assess quality of life (QoL) and anxiety and depression status among patients with e-AMD. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study in a state university. METHODS: We included 200 e-AMD patients and 120 age and gender-matched controls. We assessed QoL using the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire-25 (NEI-VFQ-25) and the Short Form (SF)-36 test; and anxiety and depression status using the Hospital Anxiety Depression Scales A and D (HADS-A and HADS-D). RESULTS: The mean ages in the e-AMD and control groups were 68.40 ± 9.8 and 66.31 ± 8.98, respectively. Visual acuity among e-AMD patients was 0.37 ± 0.31 and 0.39 ± 0.32 in the right and left eyes, respectively. The e-AMD patients performed significantly worse than the controls in NEI-VFQ-25 (P < 0.05 for all items). The proportions of e-AMD patients scoring higher than the cutoffs in HADS-A and HADS-D were signifi-cantly higher than among the controls (41.5% versus 12.5% and 63.5% versus 27.5%; P < 0.001). The e-AMD patients had significantly lower mean scores than the controls for each of the SF-36 QoL items (P < 0.001). The NEI-VFQ-25 scores were significantly lower among patients with bilateral e-AMD than among those with unilateral disease (P < 0.05 for all). The HADS scores were positively correlated with duration of e-AMD and patient age, but negatively with vision levels (P < 0.05 for all items). CONCLUSION: The e-AMD patients had higher depression and anxiety scores and lower QoL scores.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Sibel Inan, Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi

MD. Assistant Professor, Department of Ophthalmology, Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi, Afyonkarahisar, Turkey.

Ersan Cetinkaya, Manisa Devlet Hastanesi

MD. Ophthalmologist, Department of Ophthalmology, Manisa Devlet Hastanesi, Manisa, Turkey.

Resat Duman, Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi

MD. Assistant Professor, Department of Ophthalmology, Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi, Afyonkarahisar, Turkey.

Ismet Dogan, Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi

PhD. Professor, Department of Clinic Biostatistics, Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Tıp Fakültesi, Afyonkarahisar, Turkey

Umit Übeyt Inan, PARKHAYAT Hastanesi

MD. Professor, Department of Ophthalmology, PARKHAYAT Hastanesi, Afyonkarahisar, Turkey

Referências

Mangione CM, Gutierrez PR, Lowe G, Orav EJ, Seddon JM. Influence of age-related maculopathy on visual functioning and health-related quality of life. Am J Ophthalmol. 1999;128(1):45-53. PMID: 10482093; doi: 10.1016/S0002-9394(99)00169-5.

Glynn RJ, Seddon JM, Krug Jr JH, et al. Falls in elderly patients with glaucoma. Arch Ophthalmol. 1991;109(2):205-10. PMID: 1993029; doi: 10.1001/archopht.1991.01080020051041.

Aydemir O, Guvenir T, Kuey L, Kultur S. Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği Türkçe Formunum Geçerlilik ve Güvenilirlik Çalışması [Validity and reliability of Turkish version of Hospital Anxiety and Depression Scale]. Türk Psikiyatri Dergisi. 1997;8(4):280-7. Available from: https://www. researchgate.net/publication/284678404. Accessed in 2018 (Sep 25).

Toprak AB, Eser E, Güler C. Görme ile ılgili sağlikta yaşam kalitesi ölçekleri ve Ulusal Göz Hastaliklari Enstitüsü Görme İşlevi Ölçeginin (NEI-VFQ) Türkçe Çevirisi [Quality of Life Instruments Used in Ophthalmology and the Turkish Translation of National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire (NEI-VFQ 25)]. Türk Oftalmoloji Gazetesi. 2005;35(5):453-9. Available from: http://cms.galenos.com.tr/Uploads/Article_3425/2005-453-459.pdf. Accessed in 2018 (Sep 25).

Akyüz G. Geriatrik Hastalarda Yaşam Kalitesi [Quality of Life in Geriatric Patients]. Türk Fiz Tıp Rehab Derg. 2006;52:A57-A59. Available from: www.ftrdergisi.com/pdf.php?&id=3007. Accessed in 2018 (Sep 25).

Kocyigit H, Aydemir O, Fisek G, Olmez N, Memis A. Kısa Form-36 (KF‑36)’nın Türkçe versiyonunun güvenilirliği ve geçerlik: romatizmal hastaliği olan bir grup hasta ile çalışma [Validity and reliability of Turkish version of Short form 36 (SF-36): a study of a patients with romatoid disorder]. İlaç ve Tedavi Dergisi. 1999;12(2):102-6. Available from: www.researchgate.net/publication/301799662. Accessed in 2018 (Sep 25).

Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361-70. PMID: 6880820.

McGwin G Jr, Li J, McNeal S, Owsley C. The impact of cataract surgery on depression among older adults. Ophthalmic Epidemiol. 2003;10(5):303‑13. PMID: 14566631; doi: 10.1076/opep.10.5.303.17323.

Watson D, Weber K, Assenheimer JS, et al. Testing a tripartite model:

I. Evaluating the convergent and discriminant validity of anxiety and depression symptom scales. J Abnorm Psychol. 1995;104(1):3-14. PMID: 7897050; doi: 10.1037/0021-843X.104.1.3.

Mathew RS, Delbaere K, Lord SR, et al. Depressive symptoms and quality of life in people with age-related macular degeneration. Ophthalmic Physiol Opt. 2011;31(4):375-80. PMID: 21679317.

Berman K, Brodaty H. Psychosocial effects of age-related macular degeneration. Int Psychogeriatr. 2006;18(3):415-28. PMID: 16466594; doi: 10.1017/S1041610205002905 .

Casten R, Rovner BW, Leiby BE, Tasman W. Depression despite anti-vascular endothelial growth factor treatment of age-related macular degeneration. Arch Ophthalmol. 2010;128(4):506-8. PMID: 20385955; doi: 10.1001/archophthalmol.2010.24.

Casten RJ, Rovner BW, Edmonds SE. The impact of depression in older adults with age-related macular degeneration. Journal of Visual Impairment and Blindness. 2002;96(6):399-406.

Rovner BW, Casten RJ, Tasman WS. Effect of depression on vision function in age-related macular degeneration. Arch Ophthalmol. 2002;120(8):1041-4. PMID: 12149057; doi: 10.1001/archopht.120.8.1041.

Kleinschmidt JJ, Trunnell EP, Reading JC, et al. The role of control in depression, anxiety, and life satisfaction among visually impaired older adults. J Health Educ. 1995;26:26-36. doi: 10.1080/10556699.1995.10603073.

Sun C, Tikellis G, Klein R, et al. Depressive symptoms and age-related macular degeneration in older people: the cardiovascular health study. Ophthalmic Epidemiol. 2007;14(3):127-33. PMID: 17613847; doi: 10.1080/09286580601186742.

Soubrane G, Cruess A, Lotery A, et al. Burden and health care resource utilization in neovascular age-related macular degeneration: findings of a multicountry study. Arch Ophthalmol. 2007;125(9):1249-54. PMID: 17846366; doi: 10.1001/archopht.125.9.1249.

Lotery A, Xu X, Zlateva G, Loftus J. Burden of illness, visual impairment and health resource utilisation of patients with neovascular age-related macular degeneration: results from the UK cohort of a five-country cross-sectional study. Br J Ophthalmol. 2007;91(10):1303-7. PMID: 17504847; doi: 10.1136/bjo.2007.116939.

Popescu ML, Boisjoly H, Schmaltz H, et al. Explaining the relationship between three eye diseases and depressive symptoms in older adults. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(4):2308-13. PMID: 22427589; doi: 10.1167/iovs.11-9330.

Koçak N, Onur BE, Aslankara H, et al. Glokom Hastalığı ve Yaşa Bağlı Makula Dejeneransının Yaşam Kalitesi Üzerine Etkileri [The Effects of Glaucoma and Age-Related Macular Degeneration on Quality of Life]. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2014;44(2):83-7. doi: 10.4274/tjo.13471.

Orr P, Rentz AM, Margolis MK, et al. Validation of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25 (NEI VFQ-25) in age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(6):3354-9. PMID: 21282568; doi: 10.1167/iovs.10-5645.

Age-Related Eye Disease Study Research Group. The Age-Related Eye Disease Study (AREDS): design implications. AREDS report no. 1. Control Clin Trials. 1999;20(6):573-600. PMID: 10588299; doi: 10.1016/ S0197-2456(99)00031-8.

Bressler NM, Chang TS, Fine JT, et al. Improved vision-related function after ranibizumab vs photodynamic therapy: a randomized clinical trial. Arch Ophthalmol. 2009;127(1):13-21. PMID: 19139332; doi: 10.1001/ archophthalmol.2008.562.

Matamoros E, Maurel F, Léon N, et al. Quality of life in patients suffering from active exudative age-related macular degeneration: The EQUADE Study. Ophthalmologica. 2015;234(3):151-9. PMID: 26337381; doi: 10.1159/000433448.

Cumurcu BE, Cumurcu T, Çelikel FC, Etikan I. Glokomlu Hastalarda Yaşam Kalitesi ve Görme Fonksiyonunun İlişkisi [The relation between quality of life and visual functioning in patients with glaucoma]. Türkiye Klinikleri J Med Sci. 2010;30(2):698-704. Available from: http://www. turkiyeklinikleri.com/article/en-the-relation-between-quality-of-life-and-visual-functioning-in-patients-with-glaucoma-57767.html. Accessed in 2018 (Sep 25).

Cypel MC, Kasahara N, Atique D, et al. Quality of life in patients with glaucoma who live in a developing country. Int Ophthalmol. 2004;25(5‑6):267-72. PMID: 16532288; doi: 10.1007/s10792-005-0077-9.

Wilson MR, Coleman AL, Yu F, et al. Functional status and well-being in patients with glaucoma as measured by the Medical Outcomes Study Short Form-36 questionnaire. Ophthalmology. 1998;105(11):2112-6. PMID: 9818614; doi: 10.1016/S0161-6420(98)91135-6.

Downloads

Publicado

2019-02-07

Como Citar

1.
Inan S, Cetinkaya E, Duman R, Dogan I, Inan U Übeyt. Quality of life among patients with age-related severe macular degeneration assessed using the NEI-VFQ, HADS-A, HADS-D and SF-36 tests: A cross-sectional study. Sao Paulo Med J [Internet]. 7º de fevereiro de 2019 [citado 14º de março de 2025];137(1):25-32. Disponível em: https://periodicosapm.emnuvens.com.br/spmj/article/view/641

Edição

Seção

Artigo Original